Tên thật là Phạm Toàn. Sinh năm 1932. Quê quán: Đông Anh, Hà Nội. Nghề nghiệp: Dạy học, nghiên cứu tâm lý giáo dục.

Tác phẩm đã xuất bản dưới tên Châu Diên: Mái nhà ấm (truyện ngắn, Nxb Văn học, 1960); Con nhện vàng (truyện ngắn, Nxb Thanh niên, 1962); Sống giữa những người anh hùng (Bút ký, Nxb Thanh niên, 1962); Người sông Mê (tiểu thuyết, Nxb Hội  Nhà văn, 2004 – Thời đại và Đông Tây tái bản 2010); Bảy mươi ba chiếc cối đá (Truyện ngắn, Nxb Hội Nhà văn, 2007); Sấm trên núi (Truyện ngắn, Thời đại và Đông Tây, 2010); Chín mươi ba (Dịch, Victor Hugo, Nxb Văn học, 1982, 1987); Cô chủ quán (Dịch, Carlo Goldoni, Nxb Văn học, 1982); Ruồi (Dịch, Jean-Paul Sartre, Nxb Văn học, 1989); Sư tử (Dịch, Joseph Kessel, Nxb Văn học, 1983); Nhà tiên tri (Dịch, Khalil Gibran, Nxb Hội Nhà văn, 1994 – Thời đại, 2010); Bay đêm (Dịch, A.de Saint-Exupéry, Nxb Văn học, 1986); Mặc cảm của Đê (Dịch, Đới Tư Kiệt, Nxb Phụ nữ, 2007); Hoàng tử bé (Dịch, A.de Sain-Exupéry, Nxb Lao động và Đông Tây, 2008); Vào một đêm không trăng (Dịch, Đới Tư Kiệt, Nxb Phụ nữ 2010).

Tác phẩm đã xuất bản dưới tên Phạm Toàn: Công nghệ dạy văn (Đại học Quốc gia, 2000, Tri thức, 2007); Hợp lưu các dòng tâm lý giáo dục (Tri thức, 2008); Cơ cấu trí khôn (Dịch, Howard Gardner, Nxb Giáo dục, 1997); Nền dân trị Mỹ (Dịch, Alexis de Tocquevile, Tri thức, 2007, 2008).